From a satellite office space to a stylish boutique or intimate cafe, this manageable space holds tremendous opportunity.